三国时，刘备屯兵小沛，袁术遣纪灵往攻，二者皆求吕布相助。吕布遂邀刘备、纪灵赴宴，席间提出和议，纪灵不允。吕布乃请二人出帐外，树画戟为靶，立于辕门之外，自引弓射之，谓若中，两方罢兵；若不中，则听凭所为。言毕，果射中画戟。纪灵无奈，只得暂且罢兵。图中吕布束发戴紫金冠，正拈弓搭箭欲射；刘备、张飞站立其后；另一旁为纪灵。本事见《三国演义》第十六回。