古代人们在马厩中养猴子，这样能有效地驱避马瘟。故图上有题“疪马瘟”。“疪”为“避”之误。左图绘坐于松树上的猴正牵拉马缰绳，一侧的松枝上挂有一印，马头处飞来一只蜜蜂，蜂、猴即“封”“侯”，取“封侯挂印”之意。两幅作品画面古朴却又不失生动，将人们企盼牛马平安与世代做官的心理巧妙地结合起来。此画贴于牛圈马厩之中。